วันนี้เปิดเว็บออฟฟิชของเท็ปเป เท็ปเปอัพอีกแล้ว ขยันอัพจังเลยนะพ่อหนุ่มคนนี้
แฟนวัตโตะดีจังที่เว็บออฟฟิชมีส่วนของไดอารี่ของ 2 หนุ่มให้อ่านกันโต้งๆ แต่ช่างน่าอนิจจาไดอารี่ที่รักข้าพเจ้า หาอ่านได้ยากยิ่ง - -"

วันนี้ก็เลยลองแปลไดอารี่ประจำวันที่ 15 เดือน พฤษภาคม ปี 2550 ของเท็ปเปค่ะ

ผิดยังไงก็ขออภัยไว้ตรงนี้เลยนะ แหะๆ พึ่งหัดแปล

Koike Teppei [2007.05.15]
กลิ่นดีๆ

วันนี้พอเดินออกไปข้างนอก เพราะอะไรนะถึงได้ติดใจกลิ่นหอมๆของข้าวเย็นของบ้านอื่น
ฮ้า...หิวข้าวจัง
วันี้อากาศหนาวกว่าที่เคยด้วยแหละ กินข้าวเร็วๆจะได้อุ่นขึ้น (^_^)

ปล. ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ :)

edit @ 2007/05/16 15:30:46